Frankfurter Literatursalon

Euterpe

LESUNGEN BUCHPRÄSENTATIONEN PODIUMSDISKUSSIONEN

Autor

Tamta Melaschwili

Tamta Melaschwili wurde 1979 in Ambrolauri geboren. 2008 schloss sie ihr Studium an der Central European University in Budapest in Gender Studies ab. Gegenwärtig lebt sie in Georgien und engagiert sich für Frauenrechte und Genderfragen. Sie hat über weibliche Migration publiziert, u.a. „Georgian Women in Germany - Empowerment through Migration? Empowering Aspects of Female Migration” (Saarbrücken 2009). Ihre ersten Erzählungen publizierte sie in einem Literaturportal; einige wurden in Anthologien aufgenommen. Ihr erstes Buch hat sie im Jahre 2010 veröffentlicht und wurde gleich darauf als vielversprechende Autorin gehandelt. Ihr Debütroman „Abzählen“ wurde mit dem nationalen Literaturpreis „SABA-2011“ ausgezeichnet, erschien dann auf Deutsch im Schweizer Unionsverlag und gewann den Deutschen Jügendliteraturpreis 2013.

In Georgien veröffentlichte Werke:
  • 2015 - Nach Osten (Bakur Sulakauri Verlag)
  • 2010 - Abzählen (Diogene Verlag)
  • 2010 - Contributor/Editor - LBT Georgia – Discussion Materials, Women’s Fund in Georgia, Tbilisi
  • 2009 - Editor - CEDAW in Questions and Answers. UNIFEM Georgia, Tbilisi.
  • 2009 - Contributor - Gender and Politics: Dictionary of the Main Concepts. Publications of the Institute of Political Sciences of Georgia, Tbilisi
  • 2009 - Georgian Women in Germany – Empowerment through Migration? (Empowering Aspects of Female Migration), Author (Saarbrüken, VDM Verlag)
Anthologien:
  • 2010 - Modern Prose Anthology “Best 15”, Bakur Sulakauri Publishing Company, Tbilisi
  • 2008 - Modern Prose Anthology “Best 15”, Bakur Sulakauri Publishing Company, Tbilisi.
  • 2007 - Anthology of literary Contest “Pen marathon-2007” Diogene Publishing
Auszeichnungen:
  • 2016 - Deutscher Jügendliteraturpreis für „Abzählen“
  • 2012 - Residence scholarship from Literarisches Colloquim Berlin, Berlin, Germany
  • 2011 - ITEC scholarhip to undertake the course for Empowerment of Women through Enterprises (EWE) Institute for Medium, Small and Micro Entrepreneurhip, Hyderabad, India.
  • 2011 - The winner of the main Literary Price “SABA” in a nomination of Debutant for the book Count-out Rhyme.
  • 2011 - Travel grant from Women’s Fund in Georgia& Slovak-Czech Women’s Fund for the exchange program to visit the Lesbian Festival organized by eLnadruhou.
  • 2010 – Travel grant from COC Netherlands to participate in Queer Summer Camp in Tyudov, Ukraine.
  • 2009 – Heinrich Böll Foundation Scholarship for young social scientists of the south Caucasus region to conduct individual scientific research, Tbilisi, Georgia.
  • 2008 - Research Grant from CEU Research Board for the MA Project
  • 2007 – Open Society Foundation Scholarship to undertake MA in Gender Studies, Central European University.
Projekte:
  • 2010 – Interviewer/Consultant – Information, Counseling and Legal Assistance, Norwegian Refugee Council, Georgia.
  • 2010 – Trainer in Gender Equality and Women’s Rights, Women for Equality. Peace and Development, Taso Foundation, UNIFEM, NRC.
  • 2010 - Evaluation Consultant – Evaluation of OSI General Support Grant, Taso Foundation
  • 2010 – Evaluation Consultant – Evaluation of GFW General Support Grant, Taso Foundation
  • 2010 – Project Author – LBT Summer Camp/Discussions on LBT Issues, Women’s Fund in Georgia.
  • 2009 – Consultant - UNIFEM on preparation CEDAW 30th Anniversary Celebration Materials.
  • 2009 – Consultant - UNIFEM/CoE Program on Assessment of Violations of HRs of Persons Affected by August 2008 Hostilities.
Aufsätze:
  • Author – What Makes me Migrate? Socially and Culturally Constructed Motivations of Georgian Women’s Migration in   Figuring the South Caucasus: Societies and Environment, Collection of Papers. Publications of Heinrich Böll Foundation, Tbilisi, 2011.
  • Author – From Headscarf to Politics: Majoritarian Women Candidates in 2010 Georgian Elections of Local Governance. in Politics XXI. Publications of the Institute of Political Sciences of Georgia, Tbilisi, 2010.
Gast bei Literatursalon EUTERPE:
25.05.2013 Writers' House in Tbilisi, Georgien Literaturabend mit Lesung – „Techno der Jaguare“ (Frankfurter Verlagsanstalt) Moderation: Prof. Dr. Manana Tandaschwili Teilnehmer: Tamta Melaschwili, Eka Tkhilava, Ekaterine Togonidze
16.03.2013 NATO Leipzig, Deutschland Literaturabend mit Buchpräsentation – „Techno der Jaguare“ (Frankfurter Verlagsanstalt) Moderation: Anna Engel Teilnehmer: Nino Haratischwili, Tamta Melaschwili, Ekaterine Togonidze
14.03.2013 Leipziger Buchmesse, Forum International, Leipzig, Deutschland Literaturabend mit Buchpräsentation – „Techno der Jaguare“ (Frankfurter Verlagsanstalt) Moderation: Prof. Dr. Jost Gippert, Prof. Dr. Manana Tandaschwili Teilnehmer: Nino Haratischwili, Tamta Melaschwili, Ekaterine Togonidze
14.03.2013 Café und Restaurant Telegraph, Leipzig, Deutschland Literaturabend mit Buchpräsentation – „Techno der Jaguare“ (Frankfurter Verlagsanstalt) Moderation: Prof. Dr. Jost Gippert, Joachim Unseld Teilnehmer: Nino Haratischwili, Tamta Melaschwili, Ekaterine Togonidze
15.10.2011 Romanfabrik Frankfurt, Deutschland Literaturabend mit Podiumsdiskussion „Kaukasische Literatur – Vergangenheit und Gegenwart“ Moderation: Prof. Dr. Manana Tandaschwili Teilnehmer: Tamta Melaschwili, Thomas Berscheid, Helga Kurzchalia

Bücher

Abzählen

Unionsverlag, Zürich, 2012

ISBN 978-3-293-00439-9

WEITER

Techno der Jaguare – neue Erzählerinnen aus Georgien

(Anna Kordzaia-Samadaschwili, Maka Mikeladze, Ekaterine Togonidze, Eka Tchilawa, Nestan (Nene) Kwinikadze, Tamta Melaschwili, Nino Haratischwili)

Hrsg.: Jost Gippert, Manana Tandaschwil

Frankfurter Verlagsanstalt, 2013 (ISBN 978-3-627-00192-6)

WEITER